Kaiserin Élisabeth II erholt sich mit dem Medikament, das Falma ihr verschrieben hat, prächtig. Selbstverständlich muss diese Heldentat großzügig belohnt werden. Doch Falma interessiert sich nicht für das, was Adlige sonst so für ihre Dienste erhalten.

Pierres Tochter Marie ist sehr krank. Als sein Arzt nicht zu Hause ist, bietet Falma ihm an, seine Tochter zu behandeln. Allerdings verbietet die Pharmazeutengilde ihren Mitgliedern, die Apotheke des adligen Jungen aufzusuchen. Wer sich widersetzt, verliert seine Arbeitserlaubnis …