Raidou acabou de começar o ensino médio e está disposto a fazer amigos, já que no ensino fundamental teve muitas dificuldade. Decidiu que o primeiro passo seria conversar com a garota que senta ao seu lado, mas isso pode ser mais complicado do que parece.

Depois de conhecer um pouco melhor a Aharen-san, Raidou tem entendido melhor seu modo de agir. Contudo, ele sente que alguém está seguindo-o em todos os lugares.

Aharen-san tem agido estranho e Raidou faz o máximo para poder ajudar sua amiga.

Hoje é dia de piscina! E depois de muitas competições perdidas, Raidou resolve enfrentar Aharen mais algumas vezes para conseguir ser vitorioso pelo menos uma vez na vida.

A Tobaru-sensei, de literatura, tem tomado medidas para não sofrer mais ataques da linda relação que Raidou e Aharen possuem, mas a vida nunca é tão fácil quanto gostaríamos.

Raidou sente que está gripado, com sintomas bem comuns, como febre, moleza no corpo, dor de cabeça... Logo ele se recupera, mas nota que não foi só ele que ficou doente.

Para fugir um pouco da rotina, Ishikawa sugere a todos fazer um acampamento nas montanhas. O que as matas reservam para Raidou e Aharen?

Passou-se um tempo depois que Aharen se confessou para Raidou e, quando Oshiro soube o que aconteceu naquele dia, algo a deixou enfurecida.