Raidou acabou de começar o ensino médio e está disposto a fazer amigos, já que no ensino fundamental teve muitas dificuldade. Decidiu que o primeiro passo seria conversar com a garota que senta ao seu lado, mas isso pode ser mais complicado do que parece.

Aharen-san tem agido estranho e Raidou faz o máximo para poder ajudar sua amiga.

Aharen conhece o (não tão) novo jogo HokeKo e acaba se viciando. Raidou, que jogava isso há mais tempo, vê uma chance de ganhar de sua amiga em alguma coisa.

Hoje é dia de piscina! E depois de muitas competições perdidas, Raidou resolve enfrentar Aharen mais algumas vezes para conseguir ser vitorioso pelo menos uma vez na vida.

A Tobaru-sensei, de literatura, tem tomado medidas para não sofrer mais ataques da linda relação que Raidou e Aharen possuem, mas a vida nunca é tão fácil quanto gostaríamos.

Para fugir um pouco da rotina, Ishikawa sugere a todos fazer um acampamento nas montanhas. O que as matas reservam para Raidou e Aharen?

Passou-se um tempo depois que Aharen se confessou para Raidou e, quando Oshiro soube o que aconteceu naquele dia, algo a deixou enfurecida.