송진희 — Supervising Animation Director
Episoden 4
Das Ass taucht auf / Die Leichen erzählen
Detective Minamoto macht sich bemerkbar, da er durch das Vakuum, das Sergeant Fuji in der Kriminalabteilung hinterlassen hat, nun das Ass der Abteilung ist. Kawai und Fuji setzen sich mit verschiedenen gesellschaftlichen Problemen auseinander, die mit dem Umgang mit Älteren zu tun haben.
WeiterlesenSeine Majestät Herr Hund / Runner's High
Die Jagd ist das Wichtigste! Das findet auch Kawai heraus, als ein Polizeihund bei der Suche nach einem vermissten alten Mann eingesetzt wird. Die Verfolgungsjagd geht weiter, als die Polizei während eines lokalen Marathons den Verkehr kontrollieren muss.
WeiterlesenTaiho-Jutsu / UFO
Der Polizei-Alltag ist nicht leicht! Vor allem das Kampftraining, das wöchentlich ansteht, ist hart. Nicht nur Kawai möchte sich darüber beschweren … Doch wird die Beschwerde Erfolg haben?! Nachts wird über Machiyama ein UFO gesichtet. Kawai und Fuji müssen sich mit diesem und anderen doofen Anrufen herumschlagen, bis es ernst wird.
WeiterlesenNachstellungsdummy / SOKO: Sexualverbrechen
Für die korrekte Nachstellung von einem Sexualverbrechen braucht es nicht nur Yamada als Täter sondern auch eine Puppe, die das Opfer darstellt. Doch diese macht nicht nur Kawai Angst …
Weiterlesen