Empress und die anderen begeben sich zur Garnison der Peacebuilding Force. Sie finden Fahrzeuge der Bildungseinrichtung der Sekte. Als Empress bemerkt, dass sie verfolgt werden, geht sie selbst zu den Fahrzeugen. Als Empress und die anderen erkennen, dass Momiji verfolgt wird, retten sie Momiji, die ihre eigene Rettungsmission mit einem gepanzerten Zug durchführt.

Empress und die anderen erfahren von Major Volt, dass sie nur einen Monat Zeit haben, bis der Orbitalaufzug fertig ist. Dead Master nimmt Verhandlungen auf und es kommt zu einem Hinterhalt. Charlotte, ein aufgerüsteter Mensch, wird von der Bildungseinrichtung entlassen. Empress versucht einen Gegenangriff, aber der Colonel hält sie auf.