After Celebrating New Years, it's back to the beach. Quon wanders off, and Ayato follows her. They come up to ruins located in the forest. Apparently Quon and Ayato go missing, and and Haruka starts a search to find them. Quon and Ayato are off somewhere, and Haruka's search was stopped due to the fact they were no where to be found. Haruka ends up back at the ruins, where Quon and Ayato reappear in front of her again.

B-story line: While Ayato and Quon are missing, Itsuki tries to pilot the RahXephon, but fails to do so.

Despite Itsuki's report saying Quon has not yet awakened, Helena has "reliable information disputing that," namely the disc that Sayoko gave to Makoto. Itsuki is mad at Sayoko for this betrayal. Futagami reveals an odd family secret.