Sami et Paul traquent un baron de la drogue surnommé «Le Cocher». Au cours de leur enquête, ils rencontrent Franka, qui s'est retrouvée en prison pour avoir commis de petits délits. Elle est prête à les aider, en échange de sa libération. Mais son caractère donne du fil à retordre aux deux policiers...