갑자기 찾아온 아이리스의 아버지와 케이트의 어머니에게서 아이리스가 귀족 가문의 아가씨이고 많은 빚을 지고 있다는 사실을 알게 된다. 한편 사라사는 에린에게서 헬 플레임 그리즐리의 광란의 원인을 조사해달라는 의뢰를 받는다. 사라사와 아이리스, 케이트 그리고 안드레 일행은 조사도 하고 비싼 소재도 구하기 위해 깊은 숲속으로 들어가는데…