After reuniting with their families for the first time since move-in day, the girls struggle through an uncomfortable dinner, where parents clash, egos are bruised, and secrets are revealed.

While Leighton enjoys the perks of being out, Bela focuses on a short king. Whitney attempts to expand her horizons with a difficult class, and Kimberly considers a new fix for her money problems.

Leighton helps Kimberly administer her hormone injections. Whitney considers how to handle being repeatedly mistaken for the only other Black girl in class. Bela clashes with her Catullan replacement.

Bela seizes an opportunity when a late-night comic visits campus. Kimberly attempts to prove she hasn't been “med-zoned” by Jackson. Whitney fights to contribute to a group assignment. Leighton pursues a junior… who reminds her of herself.