Ο Τζανγκ Τε-σανγκ αποφασίζει να ξαναμπεί στο νοσοκομείο, αλλά ανακαλύπτει ότι ο Ρίου Σατσιμότο είναι κοντά. Η Τσε-οκ και ο Τζουνγκ-γουόν καταστρώνουν ένα σχέδιο διάσωσης.

Ενωμένοι ξανά στην αναζήτησή τους για τη Μιονγκ-τζα, ο Τε-σανγκ και η Τσε-οκ προσπαθούν να σώσουν και άλλους επιζώντες. Αλλά σύντομα, το τέρας κάνει την εμφάνισή του.

Ο Τε-σανγκ κι η Τσε-οκ αιχμαλωτίζονται, αφού έρχονται αντιμέτωποι με το πλάσμα. Όσο ο ένας σχεδιάζει την απόδρασή του, η άλλη μένει για να βρει ένα αγαπημένο της πρόσωπο.

Ο Τε-σανγκ παραμένει για να σώσει την Τσε-οκ και τους αιχμαλώτους. Σε μια αποστολή να βρει τη μητέρα της, η Τσε-οκ μαθαίνει τη φρικτή αλήθεια και αντιμετωπίζει το θηρίο.

Έχοντας μόνο 10 λεπτά, ο Τε-σανγκ και η Τσε-οκ επιχειρούν να τους πάνε όλους σε ασφαλές μέρος. Αν και όλα πάνε σύμφωνα με το σχέδιο, κάποιος μπορεί να μη βγει ζωντανός.

Μια απίθανη επαφή γίνεται το εισιτήριο του Τε-σανγκ για να βγει από το νοσοκομείο. Μετά την επανένωσή τους, ο Τε-σανγκ και η Τσε-οκ συναντούν μια αλλαγμένη Μιονγκ-τζα.

Μετά από μια σειρά φρικτών θανάτων, ο Ισικάουα βρίσκει τη Μιονγκ Τζα. Ο Τε-σανγκ μοιράζεται μια τρυφερή στιγμή με την Τσε-οκ, αγνοώντας το κρυφό της σχέδιο.

Για να σώσουν την Τσε-οκ, ο Τε-σανγκ και ο Τζουνγκ-γουόν καταστρώνουν ένα σχέδιο. Αλλά μόλις το πεδίο φαίνεται ελεύθερο, η Γιουκίκο Μέντα στέκεται εμπόδιο.