Po dalším vyhazovu musí Helene (alias "Peklo") zjistit, co vlastně chce, než udělá další krok. Nepomáhá jí však ani to, že stojí ve stínu své nejlepší kamarádky Maike, influencerky, která, jak se zdá, má všechno.

Když se Helene zabydluje v nové práci v call centru, tají před svým otcem pravdu o své práci - lež, která se jí vrací, stejně jako vzpomínky z dětství na jeho vztah s matkou.

Když se Helene zabydluje v nové práci v call centru, tají před svým otcem pravdu o své práci - lež, která se jí vrací, stejně jako vzpomínky z dětství na jeho vztah s matkou.

Když se Heleně podaří dostihnout ji při jedné neuvážené lži, musí se obrátit na Oskara s velmi podivnou žádostí. Před lety jedenáctiletá Helene vyvolá konfrontaci mezi svými rodiči, která má nezamýšlený následek.

Helene, která je čerstvě bez práce, ale rychle se do Oskara zamiluje, potřebuje peníze, aby si s ním mohla objednat romantickou dovolenou.

Zatímco se chystá představit Oskara své matce, příliš natěšená Helene nastupuje do nové práce na letišti - a modlí se, aby dopadla alespoň zdaleka tak dobře jako její první pohovor.

Poté, co Helene dostane nečekaný dárek (a novinky) od své matky a doktora Spellarta, vydá se bez pozvání na uměleckou výstavu - a čelí následkům unáhleného rozhodnutí.

Poté, co se Helene stane svědkem tragického setkání svých přátel a rodiny, zahájí radikální cestu upřímnosti ke svým blízkým a především k sobě samé.