Tras mucho investigar, los muchachos por fin descubren lo que es la droga D y qué relación tiene con el atentado que está por producirse en el barco.

Cuando la situación parecía haber llegado a un punto muerto, Tsuzuragawa despierta y le dará a Shuta las respuestas que tanto quería oír.