The rabbit mascot comes to aid the children, who are trapped in a room leaking air. But to escape, the kids must walk outside in space to reach a ship.

The kids learn the truth about the harrowing prophecy of Seven and the extremists who support him as comets continue to hurdle toward Earth.

Mina, Doc, Taiyo, and the crew try to evacuate everyone from the space station. Meanwhile, Toya makes one last stand to save them all.