Alors que Kô entrevoit un nouvel avenir après sa première escapade de nuit, il peine à retrouver la trace de Nazuna. Il décide d’échanger un appareil de communication avec elle sans se douter qu’en plus de se rapprocher de cette dernière, un autre interlocuteur est sur le point de répondre à l'appel…

Comme à son habitude, Kô flâne dans les rues à la tombée de la nuit. En s'abritant d'une averse soudaine, il fait la connaissance d'une jeune fille attirante qui lui inspire sympathie…

Midori a besoin d’un coup de main au travail et par chance, Nazuna passe juste par là. C’est ainsi que notre vampire préférée enfile un costume de soubrette ! Une sombre histoire de photos volées éclate et c’est l’occasion parfaite pour découvrir une nouvelle facette de Kô qui s’avère plus rusé qu’il y paraît.

Les détectives existent vraiment ?! À la recherche de nouveaux clients, notre adolescent préféré fait la connaissance d’une femme pour le moins atypique. Les choses prennent une tournure encore plus singulière lorsque Mahiru propose une virée nocturne dans leur collège pour enquêter sur ses mystères...