Nazuna una vez más avergüenza a Yamori cuando explica que beber sangre es básicamente lo mismo que tener relaciones sexuales. Sin embargo, Yamori reitera su deseo de convertirse en vampiro. Luego avergüenza a Nazuna cuando le ofrece un poco de su sangre. La noche siguiente, Yamori se pone celoso cuando descubre por Nazuna que bebe sangre de personas al azar. Como tal, se ofrece a intercambiar su información de contacto, pero ella le dice que no tiene teléfono.

Nazuna termina en una casa de baños, donde le indica al empleado que la avise si su receptor de pulsera comienza a sonar. Ella sale corriendo del baño cuando lo hace, encontrándose con Yamori fuera vistiendo nada más que una chaqueta larga. Después de que él mismo se ha bañado, Yamori comienza a experimentar nuevos sentimientos debido a la nueva apariencia de Nazuna, por lo que ella se burla de él. Después de que ella bebe su sangre, deciden descansar, pero sin que Yamori lo sepa, entran en un hotel del amor.

Después de encontrarse con Kiyosumi, una mujer rubia y delgada se acerca a Yamori, quien habla con coquetería y se burla de él. Después de que ella le dice que está aburrida de su vida reciente, Yamori intenta consolarla diciéndole que son iguales. Luego salta y lo abraza, lista para chuparle la sangre.

Nazuna usa el dinero extra que gana trabajando en el café para mejorar los muebles en su propio lugar y le pide a Ko que busque nuevos clientes para su negocio de dormir. Ko ve a una mujer cansada fumando en el puente e intenta entablar una conversación con ella. Luego lo lleva a un café donde él trata de venderle el negocio de Nazuna, pero ella, medio en broma, amenaza con informar a la policía que su jefe está violando las leyes japonesas sobre trabajo infantil. La mujer se presenta como Anko Uguisu, un detective privado, e intenta obtener información de él sobre Akihito, mostrándole a Ko una foto del hombre que estuvo involucrado con Seri el otro día.