Die Schüler dieser Schule erwartet ein ganz spezieller Unterricht – Ehepartnertraining. Um die Oberschule abschließen zu können, müssen sie als Pseudo-Ehepaare zusammenleben und dafür gibt es auch ein besonderes Punktesystem…

Akari überredet Jirō, sich mit ihr einen Horrorfilm anzusehen, in der Hoffnung, so Punkte zu sammeln – und es scheint in der Tat zu klappen. Doch bei der Bekanntgabe der Platzierung der Paare am Monatsende erwartet sie eine böse Überraschung.

Ein Gerücht über Shiori und Minami, welches in der Schule die Runde macht, verunsichert Akari und Jirō. Die Beobachtung von Sadaharu lässt Jirō allerdings auch nicht kalt und bringt ihn zum Nachdenken.

Da sich aufgrund des Ehepartnertrainings ein Leistungsabfall der Schüler in den anderen Fächern zeigt, hat die Schule kurzerhand beschlossen, spezielle Zwischentests einzuführen. Lernen ist allerdings nicht Akaris Lieblingsbeschäftigung, darum versucht sie Jirō für etwas anderes zu begeistern …

Akari nennt Jirō plötzlich wieder bei seinem Nachnamen, was diesen ziemlich verwirrt. Er zerbricht sich den Kopf darüber, warum das so ist. Gleichzeitig drängt Mei Shiori dazu, endlich was zu unternehmen, bevor es zu spät ist.

Sachi und Natsumi machen es zu ihrer Mission, Akari auf einem Feuerwerksfest schön viel Zeit mit Minami zu verschaffen. Akari wirft sich dafür richtig in Schale - ein Yukata ist ein Muss! Jirō darf ihr beim Ankleiden helfen und dabei bekommen die beiden mal wieder richtig Herzklopfen.

Akari erholt sich schnell von dem Feuerwerksvorfall, doch schon lauert die nächste Gefahr: eine Spinne in der Wohnung! Sie beschließt kurzerhand, nicht mehr von Jirōs Seite zu weichen, bis dieser die Spinne gefunden und entfernt hat.

Das große Event, die Mutprobe, bei der in Paaren der Wald durchquert werden muss, steht an. Das ist Jirōs Chance, Shiori näher zu kommen. Doch was muss er da hören? Akari, die mit Tenjin ein Paar gebildet hat, hat ihr Handy verloren und ist verschwunden? Jirō will sich daraufhin sofort auf den Weg machen, sie zu suchen, doch Shiori bittet ihn, bei ihr zu bleiben …

Welche Bedeutung hatte der Kuss zwischen Jirō und Shiori? War es nicht sein sehnlichster Wunsch, sie zur Freundin zu haben? Warum gesteht er ihr dann nicht seine Gefühle? Und wieso lädt Akari ihn in den Sommerferien zu einem Date ein? Jirō ist verwirrt …