克立斯多佛和布兰登·菲隆劫持卡车。当他们发现卡车的主人付钱给大伯保护时，他们的毒瘾使他们无法尊重大伯的停车命令。东尼的妻子卡梅拉请求帮忙处理自家的儿子安东尼的科学老师偷来的汽车。在发生了太多事故后，东尼强迫莉维雅违背她的意愿搬进了一家疗养院。黑道家族原本的长老杰克·艾皮欧因为罹患癌症，濒临垂死边缘，而东尼则和大伯卷入一场全力抗争之中。