Tipul de la piscină vrea să se împrietenească cu Jerry. Elaine începe să iasă cu Susan, înfuriindu-l pe George. Numărul de telefon al lui Kramer e confundat cu Moviefone.

Jerry pierde un sacou de la Friars Club. George vrea ca Jerry să se vadă cu buna prietenă a lui Susan. Elaine suspectează un coleg, iar Kramer doarme câte 20 de minute.

Elaine petrece timp cu versiuni "bizarro" ale lui Jerry, George şi Kramer. Kramer se preface că are o slujbă. Iubita lui Jerry are "mâini de bărbat".

Abstinența de la sex are efecte opuse asupra lui Elaine și lui George. Jerry e exclus de la Ziua Carierei la fostul gimnaziu. Kramer deschide un salon pentru fumători.

O colegă crede că pe Elaine o cheamă „Susie”, ceea ce duce la diverse confuzii. Amicul lui Kramer, agent de pariuri, nu are bani să-i dea lui Jerry când acesta câștigă.

Colegii lui George cred că are un handicap fizic. Kramer se unge cu unt pe corp. Elaine și Puddy se despart în avion. Bania profită de pe urma lui Jerry.

Jerry creează o voce amuzantă pentru stomacul iubitei lui. Kramer angajează un stagiar. Elaine și Puddy se împacă. George refuză să-și părăsească locul de muncă.

Elaine, George și Jerry merg în India la nunta lui Sue Ellen Mischke. FDR, prietenul lui Kramer, își pune o dorință aniversară sinistră.

Jerry are o aventură cu menajera. Șeful lui George îi pune o poreclă care nu-i convine. Elaine își urăște noul număr de telefon cu „646”. Kramer se pierde prin centru.

Gașca rămâne blocată în trafic din cauza paradei de Ziua statului Puerto Rico. George e atacat de un laser. George, Jerry și Kramer se prefac interesați de un apartament.