O Πράκτορας Coulson και η ομάδα του δέχονται επίθεση όταν ένα απομεινάρι των Asgardian κάνει την εμφάνισή του.

Fitz and the team enlist the aid of an Asgardian to unlock the secrets of the ancient Monolith that swallowed Simmons, and Agent May is at a crossroads in her personal and professional life.