유령 퇴치에 힘이 되리라는 콜슨의 기대가 무색하게, 좀처럼 단체 행동에 적응하질 못하는 로비. 단서를 찾아 교도소에 침투한 콜슨과 메이는 수상한 내부 분위기에 당황한다.