점장 빅 마이크는 척이 부점장이 될 자격이 있는지 시험하고, 척은 모건과 팀원들의 도움을 받아 능력을 입증한다. 세라와 케이시는 척에게 첫 번째 임무를 맡긴다.