The town buries its most famous casualty while the man responsible is tried in Swearengen's saloon. Trixie helps a widowed Alma care for an orphan. Doc warns of an impending epidemic.

Swearengen makes an effort to set up an informal government. Anna and Bullock discuss Ellsworth. Jane receives a job offer from Utter. Tolliver agrees to let Stubbs strike out on her own.

In the first-season finale, Farnum and Tolliver take advantage of the arrival of a U.S. Army general. Adams teaches Clagett a thing or two about loyalty. Bullock reacts when Alma's father states his intentions regarding her claim.