במטרה לקבל מרשם חדש לכדורי שינה, פול הולך למטפלת צעירה, רצינית ונבונה בשם אדל ונאלץ להתמודד עם פחדים הנטועים עמוק בתוכו.

פול אומר לאדל שהוא מרגיש נבגד על-ידי ג'ינה ושהוא חושש מהשפעת מחלתו הפוטנציאלית על ילדיו.

פול מדבר על פחדיו לאבד את מקס לאבא חורג.

אדל גורמת לפול להיפתח לגבי היעדר התשוקה שלו.

אדל מתעמתת עם פול על האובססיה המתגברת שלו למערכת יחסים "בלתי אפשרית".

בעקבות ההידרדרות במצבה של אחותה, פרנסיס פונה לפול שיעזור לה להתמודד עם חרדותיה ההולכות וגוברות.

אדל קושרת את תסכוליו של פול לחוסר היכולת שלו לקבל החלטות.

פול מאשים את אדל בכישלונותיו האחרונים עם מטופליו ומתחבט לגבי העתיד שלו כמטפל וכמטופל. פרק אחרון.