Η ειδυλλιακή ζωή της Κάρι στο Βερολίνο διαταράσσεται όταν ένας δημοσιογράφος την προσεγγίζει με ένα έγγραφο της CIA που έχει διαρρεύσει, παρακινώντας την να επιστρέψει.

Ο Νταρ κάνει τα πάντα για να βρει ποιος κρύβεται πίσω από τον "Τοξικό Στρατιώτη". Ένα τηλεφώνημα στέλνει την Κάρι και τον Κουίν σε αποστολή διάσωσης της Κιν.