Bailey teme que la maternidad limite su carrera. A Izzie no le agrada el nuevo interés romántico de George. Meredith se entera de algo impactante sobre su padre.

Algunos episodios generan tensión entre Burke y Cristina; la medio hermana de Meredith ingresa al hospital.

La carrera para ser jefe se encarniza por un nuevo competidor; Callie debe revelar un gran secreto.

Izzie enfrenta el pasado y George la consuela; a Alex le atrae la desconocida; Meredith y Derek se preguntan qué tipo de relación los une.

Addison, de licencia en Seattle Grace, visita a unos viejos amigos en Los Ángeles.

Addison se toma una licencia temporal de Seattle Grace y visita a unos viejos amigos en Los Angeles; Cristina continúa, sin entusiasmo, planificando su boda.