Na McKinley a Beatlemania continua e chegou o momento de eleger a rainha e o rei do baile. Quando Tina é nomeada, a sua reação afasta os seus apoiantes.

Os elementos do grupo Novas Direções saem da sua zona de conforto quando lhes é pedido que se definam como Katy Perry ou Lady Gaga.

Os alunos acusam Blaine de ser demasiado controlador no seu plano para ganhar as Nacionais. Kurt também se depara com problemas de controlo na primeira atuação da banda.

O fim do ano aproxima-se e os finalistas Blaine, Sam e Tina esforçam-se por saborear os últimos dias juntos. Já Elliot é envolvido na disputa entre Rachel e Santana...