![Sweet Spy](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/fwHUm6qENioAuEtMBIMYzwJn5vp.jpg)
Sweet Spy (2005)
← Back to main
Translations 6
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
甜蜜间谍 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
李顺爱(南相美 饰)和名为金民旭的警官结了婚,没想到,一场事故之中,金民旭不幸丧生,之后,李顺爱在机缘巧合之下加入了女子机动队,却因为得罪了上司而被发配到了专干“脏活累活”的治安大队。从此以后,等待着她的不是处理夫妻矛盾就是寻找离家少年,在此过程中,李顺爱自然吃了不少的苦头。虽然工作十分辛苦,但李顺爱从来就没有轻视过自己肩头所背负的责任,她的善良和坚强同时吸引了江俊(李柱贤 饰)和韩悠日(丹尼斯·吴 Dennis Oh 饰)两名男子,前者是警局里指日可待的明日之星,而后者是身世神秘的富家少爷。除了要面对纠缠不清的情感纠葛外,李顺爱还要应付来自黑道组织的凶猛追杀,这两者相比,哪一个更加麻烦呢? |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sweet Spy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nam Sang-mi plays widowed police officer Lee Sun-ae who finds herself suddenly immersed into international espionage by Han Yoo-il, an undercover agent. Kang-Jun has recently transferred to the Criminal Investigation Department. He opens an old case involving Sun-ae's past that leads him to an entanglement between the current political/economic powers and their secrets. One of them, oddly enough, being Han Yoo-il. Who is this man? Why is he here? |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
לי סון-אה היא שוטרת ואלמנת שוטר שמוצאת את עצמה שקועה פתאום בריגול בינלאומי בגלל האן יו-איל, סוכן סמוי שאיבד עט חשובה וסון-אה הופכת להיות העוזרת שלו. הסיפור סובב סביב עט מסתורית, הסכמים בינלאומיים, ומספר ארגונים שרוצים את העט לעצמם . בעלה של לי סוו-אה נרצח בגלל שכמעט היגיע לפתרון הסופי של תעלומת המסמכים הבינלאומיים. הוא נהרג בתאונת דרכים מבויימת. קאנג-ג'ון הועבר לאחרונה למחלקה לחקירות פליליות. הוא פותח תיק חקירה ישן הקשור בעברה של לי סון-אה ומסתבך עם הממונים עליו שאחד מהם הוא האן יו-איל. אז למה הוא פה האן יו-איל? מה תפקידו? האם במקרה יהיה פה משולש רומנטי? |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Édes kém |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A történet főszereplője Lee Sun-ae, egy fiatal, özvegy, alacsony beosztású rendőrnő, aki meglehetősen ügyetlen. Egy igazán rossz nap után, megbüntet egy alakot, aki áthajt a piroson, és majdnem elsodorja őt. Amikor meg akarja írni a büntetőcédulát, észreveszi, hogy nincs mivel, ezért "kölcsön veszi" a vétkes tollát, amit a férfi az öltönye felső zsebében visel, majd az íróeszköz véletlenül nála marad. A dolognak nem lenne súlyos következménye, ha a toll nem tartalmazna fontos információkat, amelyeket ez az ember (egy kém) épp ellopott. Így Sun-ae belekeveredik a toll utáni hajszába, és Koala fedőnéven segítenie kell a kémnek... |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
달콤한 스파이 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
남상미는 첩보원 한유일의 국제 첩보 활동에 갑자기 휘말리게 된 미망인 경찰 이순애를 연기한다. 강준은 최근 범죄수사과로 이직했다. 그는 현재의 정치/경제 세력과 그들의 비밀 사이에 얽힌 선애의 과거와 관련된 오래된 사건을 엽니다. 그 중 하나가 이상하게도 한유일이다. 이 사람은 누구입니까? 그는 왜 여기에 있습니까? |
|