En el estreno de temporada, Frankie y Mike conocen finalmente a April, el máximo amor de Axl Sue quiere cambiar su carrera por teatro y Brick quiere cambiar su imagen en la preparatoria.

Mike tries to help a devastated Sue get back into college after discovering she has been kicked out for not renewing her financial aid, and Frankie attempts to teach Brick how to swallow a pill when he gets sick.

As Halloween approaches, Frankie is taken aback when she discovers that, if the circumstances ever arose where she and Mike got divorced, the kids would all choose to live with Mike. Meanwhile, Sue tries everything in her power to get her room back from Brick, and having to be so nice around girlfriend April all of the time leads Axl to lash out at his family,

A clueless Sue turns to Axl for help in figuring out how she can break up with her boyfriend; Brick's attempts to make friends in high school are foiled by his best friend, Troy; Frankie unintentionally buys underwear with a lewd graphic.

Frankie y Mike se alarman cuando deciden que es el momento de enseñarle a Brick a manejar mientras Sue se debate sobre qué estudiar, descubre un impactante secreto acerca de Frankie.

Frankie decides that April is not good enough to be with Axl and does anything she can to keep her out of the annual family Christmas photo. Frankie must fight for Axl's attention when he announces that he will be spending Thanksgiving with April.

Axl sigue ignorando a Frankie cuando admite lo que siente en realidad por April Brick sufre de un tic nervioso y Brad sorprende a Sue con una visita.

Trashy neighbor Rita Glossner talks an apprehensive Frankie into taking a road trip to an unknown destination. Mike takes an embarrassing fall at the quarry and has to deal with even more embarrassment when OSHA is called in to investigate. Sue attempts to convince Axl to end his estrangement with the family after learning their true feelings about April.

As Christmas approaches, Sue keeps a holiday secret from the family. After agreeing to watch the neighbor’s three kids, Brick finds himself trying to hide from them as they had such a good time that they keep wanting to come over and play. Mike doesn’t know how to react when Bill Norwood gives him a Christmas gift for the first time ever,

Frankie queda extasiada cuando gana se gana el servicio de limpieza doméstica por un mes gratis Mike y Rusty comienzan a buscar lugares para vivir con asistencia para Big Mike y Axl, Hutch y Kenny se mudan con Sue y Lexie.

Axl begins to panic when he realizes that he only has four months of college left before he graduates, and he hasn't sent out any job resumes - something he should have started when he was a junior. Meanwhile, Brad agrees to lead Sue's no-cut a cappella group as they enter a music competition, and Brick desperately asks for Frankie and Mike's advice when girlfriend Cindy tells him that he reads too much, and if he doesn't stop, she'll break up with him.

Frankie becomes sad when her doctor informs her that her ovaries are shriveled up, which means her days of having kids are over. In an attempt to cheer her up, Mike offers to have him and Frankie babysit the neighbor's baby overnight, which puts some perspective on being an older parent. Meanwhile, Sue and Axl are a bit shocked when romantic sparks fly between Sean Donahue and Sue's roommate Lexie; and Brick tries his best to hone up on his font knowledge when he meets Gibson, a worthy font opponent.

Frankie and Mike frantically attempt to shut off the water and save some treasured items when the pipes burst in the basement. But after freaking out and bickering amongst each other, Axl, Sue and Brick call a family intervention meeting to let their parents know that their constant fighting and bickering is negatively affecting them. But while the kids feel like they can benefit from their parents’ newfound realization, Frankie and Mike start to think that the kids’ lack of support makes them the ones who should be sorry,

Cuando Frankie lleva al obstinado Mike a ver al Dr. Goowdwin (JACK McBRAYER) por un dolor de muela, él lo convence de no hacerle nada y salir con una historia creíble para ocultar la verdad.

Lexie joins the Hecks for their spring break plans where she confesses to Sue that she has a crush on Axl; Mike hires Coach Babbitt as a ringer to help the quarry softball team; Frankie tries to figure out the root of an underhanded comment.

Cuando Axl se topa con prácticamente todas sus ex novias en una fiesta, incluyendo a Devin Levin, Cassidy y hasta Weird Ashley, trata de comprender qué le le quiere decir con esto el universo.

Cuando Mike incomoda al plomero de su amigo y vecino, tsu relación se pone en riesgo. Y Brick pasa el fin de semana con Axl en el colegio para pasarla bien, ¡y pasarla bien!

Frankie and Mike send Brick to Reverend TimTom's Wilderness Jesus Jam weekend camp to brush up on his religious knowledge in preparation for his confirmation, but Brick discovers his bunkmate is the boy who he was switched at birth with that was raised by his parents for the first month of his life.

Cuando Frankie lleva a Axl a comprar un traje, Mike amenaza con deshacerse de la alberca de verano, si Sue y Brick no comienzan a usarla.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Frankie, Mike and Brick begin to notice that their luck has changed dramatically for the better after the Prairie Scouts accidentally paint the Donahue's address on their curb; and after missing his final college test before he graduates, Axl pleads with his teacher to let him take it, otherwise he won't be able to graduate. Meanwhile, Sue confides to Brad that her sophomore year in college was kind of a letdown. But a chance to speak to students at her former high school about college life leads her to a realization about her status as a student while at Orson High. A talk with Brad leads into an impromptu musical number about Sue's many accomplishments over the years.

Having finally graduated college, Axl tells Frankie and Mike that he's planning on going to Europe over the summer with Kenny. Although Frankie thinks this is a great once-in-a-lifetime opportunity, Mike is less than pleased and thinks his slacker son should be putting all of his summer efforts into finding a job. Meanwhile, Sue begins to panic after she barely scrapes a parked SUV and doesn't hear back from the owner after leaving several notes on the windshield, and Brick discovers that his sudden onset of backaches is due to not sitting in his lawn chair, which was replaced by a normal kitchen-table chair.