대니 라티머의 살인 용의자에 대한 재판이 시작되자 브로드처치는 혼란에 빠진다. 한편 알렉 하디는 샌드브룩 사건에 의문을 품는다.

알렉과 엘리는 애시워스 부부의 만남을 주선한다. 한편 재판이 새로운 방향으로 전개되면서 모두를 깜짝 놀라게 한다.

애시워스 부부가 엘리의 감시망에서 사라진다. 한편 피고 측 변론과 함께 라티머 재판이 시작된다.

살인이 일어났던 밤에 조를 봤던 것처럼 행동하는 루시. 한편 엘리를 팀 동료에게서 멀어지게 하고 싶은 리 애쉬워스는 클레어를 좋아하는 척한다.

엘리의 아들은 재판에서 증인석에 서게 되고 수전 라이트는 자기가 알고 있는 진실을 말한다. 클레어는 문제의 그 날 밤을 회상하고 하디는 리키에게 관심을 갖는다.

마크를 미묘한 입장에 놓을 수 있는 사실을 밝혀내는 톰. 한편 하디와 엘리는 피파와 애쉬워스 커플 사이의 관련성을 찾아낸다.

드디어 다가온 최종 변론의 시간. 하디와 엘리는 새로운 국면을 맞이하고 샤론 비숍은 루시가 거짓말을 하고 있다며 의혹을 제기한다.

마침내 조 밀러의 운명이 결정된다. 엘리는 클레어 리플리가 왜 리키 길레스피의 전화번호를 갖고 있는지 도무지 이해할 수가 없다.