자살로 사인이 위장된 듯한 남자가 녹음된 유언과 함께 욕조에서 시체로 발견되고 그리섬은 예전 사건을 떠올린다. 한편 워릭과 닉은 후버댐 근처에서 일어난 사건에 대해 논쟁중이다.