A helyszínelők fogadásokat kötnek, amikor úgy tűnik, hogy egy teljes kör vár rájuk: egy emberölés, egy gyilkosság, egy véletlen balesetből fakadó halál és egy természetes halál egyetlen műszak alatt.