Stan se nemůže smířit s tím, že poté, co své manželce sehnal práci, začala vydělávat víc než on. Steve se snaží vydělat si na videohru.

Hayley se rozejde se svým přítelem a začne chodit s otcovým šéfem. Stan toho využije k tomu, aby byl povýšen. Steve a Roger si po telefonu ze všech střílí.

Stan je přeřazen do Saudské Arábie, kam se musí se svou rodinou přestěhovat. Stan je vůči všem lidem podezřívavý a Francine si hledá kamarádky.

Stan zjistí, že jeho manželka nikdy nebyla královnou plesu, a proto začne chodit s tou, která jí byla. Roger a Steve jsou ovlivněni roznášečem pizzy.

Prezident Bush přijde ke Smithům na večeři, ale vše se zvrhne ve chvíli, kdy ho Roger opije.

Stan se snaží dohodit svému šéfovi nějakou ženu, aby nemuseli v práci pracovat přesčas. Stanovi se to povede, ale stále má obavy, že se něco pokazí. Roger se vydává za Kevina Bacona.