D'Angelo Barksdale, de neef van een ongrijpbare drugsbaron uit West Baltimore, staat terecht voor de moord op een andere zwarte man in de sloppenwijken.

Wanneer een getuige tegen D'Angelo dood wordt aangetroffen, komt McNulty nog meer onder druk te staan.

Het ochtendlijke veldwerk van Herc, Carver en Prez leidt tot opstootjes en stelt de politie in een kwaad daglicht.

Terwijl de gearresteerden voorgeleid worden, viert Mahone het feit dat zijn verwondingen hem op non-actief hebben gezet. Hij raadt zijn partner Polk aan om zijn voorbeeld te volgen.

McNulty doet een onthutsende ontdekking in verband met Stringer Bell. Een arrestatie van Greggs en Carver wordt van hogerhand teruggedraaid. Omar doet zijn reputatie als ongeleid projectiel alle eer aan.

Omdat Rawls staat te popelen om arrestaties uit te voeren in verband met drie moorden die aan D'Angelo en Avon Barksdale worden gelinkt, schakelen McNulty en Greggs een onwaarschijnlijke bondgenoot in om de boel te vertragen: Daniels.

Omdat ze dankzij de "wire" lucht hebben gekregen van een aanvulling van de voorraad, besluiten Greggs, Herc, Carver en Freamon om toe te slaan op de begane grond.

McNulty krijgt uit onwaarschijnlijke bron informatie toegespeeld over de wagen waarmee Stringer Bell zich verplaatst. Hij volgt hem en doet een onthutsende ontdekking.

Wie heeft de sloppenwijken nu echt in handen? Het spelletje dat Barksdale speelt met zijn rivaal van de oostkant, Proposition Joe, zou hem wel eens duur te staan kunnen komen.

Nadat de "buy-bust"-operatie ontaardde in een desastreuze schietpartij, gaat de politie met man en macht achter Savino, Wee-Bey en Little Man aan.

Omdat de betaaltelefoons op de begane grond allemaal defect zijn, proberen McNulty en Daniels op de hoogte te blijven via afluisterapparatuur in het kantoor van Barksdale.

Elke bende heeft zijn zwakke schakels en bij Avon Barksdale is het niet anders. Nu ze de torenflats het vuur aan de schenen hebben gelegd, schakelen Daniels en McNulty een hogere autoriteit in om het onderzoek wijd open te breken.

Rechercheur Jimmy McNulty, weggepromoveerd naar de havenpolitie, ontdekt in de haven van Baltimore het lichaam van een dode vrouw.

Sobotka geeft zijn neef Nick een standje voor de diefstal van de camera's en draagt hem op om de lading terug te brengen. Te laat, zo blijkt.

Ziggy verliest zijn geliefde Camaro aan drugdealers die het gehad hebben met zijn smoesjes.

Omdat hij in eerste instantie zijn huwelijk wil redden, laat McNulty zijn hoop varen om de dode vrouw te identificeren. Tijdens hun onderzoek naar Sobotka stuiten de rechercheurs op een patroon in de computer.

Sobotka wrijft zijn lobbyist de bedenkelijke toestand van de havenwetgeving onder de neus. Russell vertelt Sobotka dat het onderzoek voorbij is.

McNulty is weer zijn oude, vertrouwde zelf en zet het op een zuipen van jewelste. Aangevuurd door zijn collega-dokwerkers, laat Ziggy zich opnieuw zwaar vernederen tijdens een gevecht met Maui.

Bodies inspanningen om de verkoop op te krikken, eindigen desastreus en Bell moet noodgedwongen zijn strategie herzien. Ziggy, zijn eend, en Johnny Fifty beramen een nieuwe diefstal die hen, via de Grieken, een fikse duit zal opleveren.

Het onderzoeksteam maakt handig gebruik van satelliettechnologie. Bodie is niet gelukkig dat hij de dealers van Proposition Joe op zijn stek moet dulden, maar de zaken lopen wel goed.

Omdat de klok genadeloos voorttikt, onderneemt het team een wanhoopspoging. Daniels haalt Landsman weg omdat hij een flater sloeg. Het bedrog van Nick komt aan het licht en Sobotka krijgt nog meer slecht nieuws te verwerken.

Het team krijgt een tegenslag te verwerken en heeft dringend behoefte aan een nieuwe medewerker. Intussen reizen Russell en Bunk naar Philly, op zoek naar bewijzen.