로이스 시장의 지지율을 열심히 뒤쫓던 카케티는 위조된 사진 한 장으로 인해 선거 운동에 큰 위기를 맞는다. 브리아나가 위베이의 가족에게 지원을 끊자, 네이먼드는 아버지 위베이 대신 집안의 남자로서 가족에 대한 책임감을 느낀다. 한편, 학교에서는 문제아들을 구제할 새로운 프로그램을 본격적으로 도입하기 시작한다.
경찰은 렉스 살인 사건에 대한 정보를 리틀 케빈에게서 얻을 수 있을 거라고 생각하고 리틀 케빈을 찾기 시작한다. 말로는 프로포지션 조를 통해 자신을 감시하는 경찰 허크에 대한 정보를 얻고 더욱 경계심을 품는다. 한편, 카케티는 경찰국 인사를 대대적으로 개혁하기 시작한다.
도넛을 향한 워커 경관의 횡포는 심해져 가고, 새롭게 시장으로 부임하게 된 카케티는 버렐의 자리에 롤스를 앉히려고 하지만, 버렐은 데이비스와 함께 권력을 되찾으려 한다. 한편, 학교에서는 계속해서 콜빈과 파렌티의 주도하에 프로젝트가 진행되지만, 선생님들은 교육이 아닌 환경이 문제라는 것을 느끼게 된다.