Gabrielhez befut egy véletlen hívás: kétségbeesett női hang keres bizonyos Verico nyomozót, mert valaki betört a házába. Kiderül, hogy a nő, Danielle Ross, a szabadlábra helyezési bizottság vezetője volt és Erico nyomozó az munkahelyi fenyegetésekkel foglalkozó részlegénél van. Danielle annak ellenére sem akart elfogadni rendőri védelmet, hogy az utóbbi időben feltörték a kocsiját és a lakásába is behatoltak. Miután rábukkannak a nő holttestére, Pope irányításával nemcsak a kiemelt bűnügyek, de egy speciális egység is nyomozni kezd a nő halála ügyében. Brenda a munka miatt többszörösen is ellentétbe kerül Pope-pal.