Joey et Gina reçoivent la visite de leur sœur Mary Teresa. Mais Gina ne supporte pas cette sœur snob qui croit que le monde tourne autour d'elle. À peine arrivée, Mary Teresa ne peut d'ailleurs s'empêcher d'exhiber sa bague de fiançailles... Michael attend une livraison de Joelle, une fille qui travaille dans le magasin d'aquariophilie. Il ne se doute absolument pas qu'elle est intéressé par lui...