![Stand by Your Man](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/pR13qX1W7kC4jgykemVAnukQgKw.jpg)
Stand by Your Man (1989)
← Back to episode
Translations 13
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 8 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 8 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Stand by Your Man |
|
Overview |
While trying to expose a drug ring at a prestigious medical school, Hoffs is raped while on a date with one of the suspects who later claims that she seduced him. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Viol consenti |
|
Overview |
Judy Hoffs promue au grade d'inspecteur de police, reçoit une décoration. Parallèlement, elle travaille à la fac de médecine pour essayer de stopper un trafic de stupéfiants. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Opfer der Leidenschaft |
|
Overview |
Hoffs ermittelt unter Medizinstudenten, da es einen florierenden Handel mit Kokain gibt, das sich die Dealer aus dem Krankenhaus besorgen. Dabei lernt sie Evan Roberts kennen, der ihr hilfreiche Hinweise gibt. Kurz darauf erhält Hoffs als jüngste Polizistin der USA die begehrte Detective’s Medallie. Die Freude darüber wird jedoch schnell getrübt, als sie von Roberts vergewaltigt wird, der ihr freundschaftliches Verhältnis als Herausforderung sexueller Handlungen verstanden wissen wollte. Auch der anschließende Prozess zugunsten Hoffs kann den seelischen Konflikt nicht lösen, in den Hoffs durch diese Erfahrung geraten ist. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 8 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第8話 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 8 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Stand by Your Man |
|
Overview |
Una investigación sobre las drogas de diseño conduce a los agentes a una escuela de medicina de prestigio. Mientras tanto Hoffs es violada durante una cita con uno de los sospechosos que luego asegura que fue ella quien lo sedujo. |
|