Chandler zatrudnia Boscha, żeby bronić mężczyzny oskarżonego o poważne przestępstwo. Maddie ma trudności z powrotem do pracy. FBI zaczyna lustrować Boscha i Chandler.

Bosch powoli rozwiązuje sprawę zabójstwa Lexi Parks, co może przynieść niebezpieczne konsekwencje. Chandler próbuje wykiwać federalnych, chociaż grozi jej proces. Ellis i Long depczą Boschowi po piętach.

Sprawa Parks zostaje rozwiązana. FBI zadaje Boschowi i Chandler bolesny cios.

Bosch i Chandler ukrywają kluczowych świadków, którzy mają zeznawać przeciwko Ellisowi i Longowi. Chandler rozgrywa decydujące starcie z federalnymi. Ellisa nigdzie nie ma, więc Maddie i CRU dostają rozkaz ochrony Boscha.

Bosch doprowadza sprawę Lexi Parks do końca. Chandler rozważa poważne zmiany zawodowe, w czym pomaga jej stary znajomy. Maddie nadal przeżywa swoją pierwszą akcję ze strzelaniną. Federalni stawiają Mo ultimatum.