Un gruppo di alieni invasori arriva sulla Terra, l'unica speranza per l'umanità è sconfiggere la figlia del leader alieno in una sfida ad acchiapparello, ma l'umano scelto dagli invasori per competere è un liceale cascamorto di Tokyo.

Ataru è perseguitato dalla sfortuna, ma incontra una sacerdotessa che decide di esorcizzare i demoni che lo perseguitano. In seguito Ataru chiede a Cherry di preparargli un nastro per sigillare i poteri da oni di Lamù.

Al liceo Tomobiki arriva il ricchissimo Shutaro Mendo, un nuovo studente che conquisterà il cuore di tutte le ragazze della classe inimicandosi invece tutti i ragazzi che eleggeranno Ataru a capoclasse.

Al liceo Tomobiki c'è una nuova infermiera, che però sembra conoscere molto bene Ataru. Nel frattempo, i ragazzi decidono di scrivere una finta lettera d'amore ad Ataru per fare una smacco a Shutaro, ma il giovane si convince che incontrerà una ragazza in carne e ossa.

Mentre sono a divertirsi in un hotel di proprietà di Shutaro, i ragazzi scoprono uno yokai che vive sul fondo della piscina. Dato che il mostro fa scappare tutti i clienti dalla paura, Ataru e Lamù decidono di trovargli una nuova abitazione.

Rei, l'ex fidanzato di Lamù, arriva sulla Terra per chiederle la mano. Si tratta di un affascinante ragazzo mutaforma che, quando vede il cibo, si trasforma in un mostruoso e ingordo tigrebue, aspetto che Lamù ha sempre detestato.

La madre di Ataru va a scuola per i colloqui con gli insegnanti e, una volta arrivata, incontra anche la madre di Lamù e quella di Shutaro. Nella seconda parte dell'episodio, Lamù dirà addio ad Ataru e abbandonerà la Terra.

A scuola arriva una strana ragazza a cui piace fare scherzi che si presenta come la promessa sposa di Shutaro. Nella seconda parte, Ataru e Lamù sono invitati a casa dei Mendo per festeggiare il capodanno, ma si troveranno coinvolti in uno strano gioco.

I professori del liceo Tomobiki decidono di usare il pugno di ferro per vietare agli studenti di uscire dalla scuola a comprare da mangiare. Nella seconda parte, Ten ordina la Pallina LoveLove™ che mostra l'anima gemella con cui ci si sposerà, ma quando le ragazze la provano non vedono chi si aspettavano.