在教学参观日，面堂的母亲和拉姆的母亲发生误会，打算以决斗解决纠纷，并闹得不欢而散。金风飒飒，诸星当无法忍受拉姆任性的行为，和她大吵一架，拉姆便在夜里向他道别，只留下一枚自己的布偶。自那之后拉姆消失无踪，诸星当也无精打采。然而拉姆只是暂时离开处理护照，并从布偶内的窃听器，得知诸星当对自己离去一事痛哭流涕，拉姆开心地回到他身边，两人在红枫叶下重归于好。