Ten, le cousin de Lum, pense que ce dernier devrait chercher des pâturages plus verts et plus romantiques ! Et si Lum ne veut pas entendre raison, Ten brûlera sa relation avec Ataru. / Ten a le coup de foudre et décide d'écrire une lettre d'amour à Sakura en suivant les "conseils" d'Ataru. Plus tard, lorsque Ten réussit à sortir avec Sakura, elle commence à sortir dans un endroit douteux pendant que Lum la suit.