Po nabitém večeru ve víru města se Yum Ki-čong, Yum Mi-čong a Yum Čchang-hi vydávají taxíkem na dlouhou cestu domů.

Mi-čong si chce nechat špatné zprávy pro sebe, a tak přeposílá dopis na adresu pana Gu. Ten zatím utápěl svůj život v alkoholu, ale teď ho čeká důležitý úkol.

Mi-čong naruší svůj pravidelný režim, aby se vyhnula panu Gu. Ki-čong vlítne na kolegu, který balil všechny kromě ní.

Čchang-hi je na prášky z kolegyně, co nezavře pusu. Nový klub, který patří Mi-čong, přitahuje pozornost. Ki-čong potkává někoho, kdo jí nedá spát.

Čchang-hi žasne nad nečekanými dovednostmi pana Gu. Mi-čong si zapisuje myšlenky o důležitosti svobody, aby prokázala, že její klub má ušlechtilé cíle.

Čchang-hi dostane příležitost, kterou si ale nemůže dovolit využít. Neobyčejné přátelství Mi-čong a pana Gu vzkvétá. Ki-čong z toho ale má obavy.

Mi-džong se pořád daří skrývat celou pravdu, i když se rodina málem dozví o jejím dluhu. Na schůzi klubu se zastaví pár nových hostů.

Pan Ku zjistí, že ho viděli chlapi, kterým se snaží vyhnout. Čcho Tä-hun se na Ki-džong obrátí s prosbou.

Ki-džong vzpomíná na chvíle, které strávila s Tä-hunem, necítí ale, že by se za něco měla stydět. Pana Kua dostihne jeho minulost.

Pan Ku chce Mi-džong odbýt, ale ta ho prokoukne. Jasně vidí, že se Ku cítí provinile, má strach a odmítá být šťastný, i když mu štěstí klepe na dveře.

Mi-džong má hodně špatný den, ale pan Ku ji z mizérie vytáhne. Ki-džong s Tä-hunem zajdou na večeři jako dobří přátelé, ale situace se trochu zvrtne.

Na návštěvu dorazí někdo, koho by pan Ku čekal jen sotva. Čchang-hi si užije jízdu autem snů, ale pak rychle vystřízliví.

Pan Ku se stará se o provoz, drží kasu a je zase ve svém živlu. Sem tam se mu ale zasteskne po tom, jak kdysi žil.

Rodina se musí smířit s tragickou událostí. Čchang-hi zůstane u otce. Mi-džong řeší konflikt v práci. Ki-džong udělá naprosto zásadní rozhodnutí.

Pan Ku má čím dál větší problémy s alkoholem, a rozhodne se proto chodit na terapie. Jde na to ale po svém. Mezi Tä-hunem a jeho rodinou to začne skřípat.

Mi-džong se sejde se členy klubu promluvit si o tom, jakého dosáhli pokroku. Pak Ku si každý den najde pár chvilek, kdy si uvědomí, že stojí za to žít.