Elianna non riesce ad esprimere la sua solitudine a Christopher, in partenza per il Ducato di Miseral dove si recherà per affari ufficiali. Come amuleto il principe porta con sé un nastro dell'amata fidanzata. Durante la sua assenza, nel territorio di Eidel si tiene la battuta di caccia autunnale e Elianna, in occasione dell’evento, è decisa ad agire come rappresentante di Sua Altezza.

Durante il soggiorno a Eidel, Elianna incontra Anna, figlia di un conte di frontiera. Nella biblioteca del duca di Kreis si scontra con l’insolente figlio del barone Owain e appoggia il rifiuto di Anna nei confronti di Renneck. Nel frattempo il principe Theodore e il capitano Sieg la avvertono che qualcuno sta cercando di sfruttare la battuta di caccia per avvicinarsi a lei.

Sofia costringe Elianna, che vede come una nemica, a rimanere sola con Irving nel vecchio castello. Tuttavia, il ragazzo non ha cattive intenzioni nei suoi confronti e le rivela sia la sua vera identità che il motivo del suo avvicinamento. Proprio quando stanno finalmente imparando a conoscersi, appaiono improvvisamente dei banditi armati e li attaccano.

Elianna è infastidita dalla presenza di Mireille, soprattutto non sopporta i suoi sentimenti verso il principe. Vuole parlarne con Christopher, ma lui è troppo impegnato per vederla e i giorni nel frattempo passano. Come se non bastasse, Sharon fa visita a Elianna e le fa una richiesta inaspettata.