Paxton "deixa o seu ladrar" ao pintar um colorido mural citadino. Pedro ajuda os cachorros mais pequenos a participar no Dérbi de Ração.

Pedro é criativo ao ajudar Puck, que é esquisito com comida, a provar coisas novas. Poppy descobre a forma perfeita de celebrar o aniversário de Muttgomery.

Pippa salva o dia quando a aula de exercício favorita da Avó Doxie é cancelada. Puck inventa uma forma refrescante de lidar com um dia quente.

Pippa prepara uma refeição especial que amigos com alergias alimentares podem apreciar. O pensamento imaginativo de Poppy transforma o cone de Delilah em algo diferente.

O novo vizinho Gus está sempre a perder-se e Poppy oferece-se para ajudar. Pedro arranja uma forma de fazer com que Dill, sempre em agitação, sossegue enquanto lhe tratam do pelo no Palácio de Beleza da Gigi.

Pippa cria novos instrumentos após os da banda se terem acidentalmente partido. Poppy garante que cães de todos os tamanhos têm acesso à nova torre de observação.

Pedro ajuda a criar uma zona livre de trânsito para andar de mota. Os cachorros arranjam uma maneira de dar novas casas aos seus antigos brinquedos.

Pedro inspira a cidade a agradecer aos cães bombeiros de Muttgomery. Puck leva a diversão até um amigo cujo bairro não tem um parque infantil.

Quando uma grande nevada põe em risco o festival natalício anual, os cachorros encontram formas únicas de celebrar com todos os cães presos na cidade pela neve.