Four months after the events of the showdown between Sylar and Peter, new Heroes emerge. These include brother and sister Alejandro and Maya. Hiro remains in the past, but what will come of this? Someone dies and someone isn't dead. Claire and her father and the rest of their family get a new life.

Peter falls in with Irish gangsters who know about his past. Hiro works to contain the damage caused by his journey into the past. Kensei's power will be revealed. Suresh locates and cures the Haitian. Matt investigates the murder of Mr. Nakamura. West comes to know of Claire's powers. Maya and Alejandro enter Mexico and find their powers more of a hindrance than a help.

Suresh finds an undiscovered Isaac Mendez painting that shows someone's death; Maya frees Alejandro from a Mexican jail; in the past Hiro discovers something new about Kensei; and Niki and Micah leave Las Vegas to get away from their past. Claire and West take a little trip.