Ο πατέρας τής Τρούντι, ένας παραγωγός τηλεοπτικών παιχνιδιών του Χόλιγουντ, προσκαλεί τον Μονκ στο Λος Άντζελες για να διαλευκάνει αν ο παρουσιαστής του τηλεπαιχνιδιού είναι συνεταίρος με έναν από τους παίχτες σε απάτη με σκοπό το βραβείο. Ο Μονκ θα πρέπει να λάβει μέρος, ως διαγωνιζόμενος, στο τηλεπαιχνίδι για να ξεκαθαρίσει την κατάσταση, δεν θα χάσει όμως και την ευκαιρία να ερευνήσει μία ακόμα υπόθεση, που αφορά στον πρόσφατο θάνατο της συμπαρουσιάστριας τού εν’ λόγω τηλεπαιχνιδιού.