Když se ztratí kniha s přísně tajnými informacemi zavražděného obchodníka se starožitnostmi, Hetty vyšle tým NCIS na misi, aby ji našel.

Hetty a tým NCIS pokračují v pátrání po nepolapitelné knize, která vzbudila pozornost několika zahraničních bezpečnostních agentur.

Tým se dozvídá, že někdo z jejich minulosti se zaměřil na jednoho z nich. Nate Getz se snaží pomoci Nell překonat traumatický zážitek.