Producers and cast reveal the story behind creating a new series about the LAPD.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

O primeiro dia de trabalho para um policial novato não vai ser fácil, especialmente quando seu oficial de treinamento é resistente-como-pregos, o Oficial Veterano John Cooper. Enquanto isso, Det. Lydia Adams investiga o desaparecimento de uma menina que sumiu enquanto jogava bola.

Uma investigação é aberta quando os oficiais Cooper, Sherman, e Brown encontram um bebê abandonado no meio de um cruzamento. No entanto, o caso se revela demasiado perto de casa para o Det. Adams, cujo envolvimento com a investigação obriga a lidar com as questões do passado. Enquanto isso, os detetives Bryant e Moretta se encontram em uma situação difícil quando eles parecem não conseguir reunir fundos suficientes para colocar um adolescente sob proteção policial para sua segurança.

Oficial Sherman revela detalhes de seu passado que explicam a sua motivação para ser um policial. Enquanto isso, o Oficial Brown questiona sua parceria com a Official Dewey quando ela se torna chocada e não consegue fazer o seu trabalho.

Os Detetives Bryant e Moretta são convocados para um beco em Los Angeles, onde o corpo de uma mulher não identificada está sendo usado por vândalos de rua para praticar tiro ao alvo. Enquanto isso, Det. Moretta revela a verdade sobre sua irmã.

Os Detetives Moretta e Bryant vão ao auxílio de Det. Salinger, quando ele se choca contra um poste de luz e os membros de uma gangue roubam sua arma. Enquanto isso, Det. Adams é surpreendida quando um homem se expõe fora de sua casa.

Quando os detetives Adams e Clarke investigam ladrões de jóias que estão mirando casas em Bel Air, O Oficial Sherman se envolve pessoalmente quando ele descobre que ele conhece uma das vítimas. Entretanto, conforme Bryant e Moretta preparam Janilla para o julgamento, Det. Bryant usa meios não convencionais para garantir sua segurança.

Depois que um membro da gangue de Marta Ruiz Avenue é encontrado morto, o detetive Bryant convence a Det. Adams à ajudar Janilla. Enquanto isso, o fosso entre Det. Salinger e sua filha adolescente continua a se aprofundar.

Enquanto luta com o estresse de sua vida profissional e pessoal, Det. Lydia Adams e seu novo parceiro, Det. Rene Cordero, investigam o possível sequestro de um homem idoso conhecido por ser viciado em drogas. Det. Sammy Bryant e Det. Nate Moretta participam de uma força-tarefa de drogas depois de investigar um tiroteio em uma estrada. Oficial Ben Sherman tenta lidar com o vício de seu parceiro em medicação para dor. Oficial Chickie Brown se encontra no meio de um tumulto depois que seu novo parceiro atira em um adolescente.

Os oficiais Cooper e Sherman são os primeiros a chegar à cena do crime em Hancock Park, onde uma mãe foi espancada até a morte e suas jovens filhas foram atacadas e assassinadas em seus quartos. Conflitos de personalidade continuam a aumentar entre a Det. Adams e seu novo parceiro. Sherman confronta seu parceiro sobre a crescente dependência de Cooper em analgésicos.

Sozinho pela primeira vez em um carro de patrulha, o Oficial Sherman trata do caso de uma garota desaparecida e um perseguidor. Os Detetives Salinger e Bryant acham difícil trabalhar com o Det. Puente, o líder da força-tarefa do grupo. Agora, em parceria com o Oficial Cooper, a Oficial Brown se esforça para ganhar presença de comando e se provar.

Quando um aluno é assassinado na USC em Compton, os detetives Adams e Cordero investigam o caso. Os oficiais Cooper e Sherman vão a um funeral em Indian Wells e visitam o oficial Dewey, que está em uma casa próxima. Adams e sua mãe lidam com um problema entre elas.

Duas gangues são mortas quando os membros da gangue abrem fogo em uma boate lotada. A tensão aumenta entre os detetives Salinger e Puente na força-tarefa do grupo. Problemas conjugais são agravados quando o Det. Bryant descobre que Tammi esteve fotografando os membros da gangue.

Os oficiais Cooper, Sherman e Brown são enviados como parte de uma implantação máxima para pegar um estuprador que está se passando por um policial. O Det. Clarke retorna como parceiro de Lydia para investigar um duplo homicídio. A mulher do Det. Salinger descobre seu caso com Mia Sanchez através de sua filha.

Lydia se ajusta com seu um novo parceiro. Russell lida em ter um trabalho de escrivaninha. Sammy e Nate procuram por o assassino de duas gangues. Ben chama a atenção de uma mulher atraente, e John luta com o aumento da dor.

Sammy e Nate se sentem ameaçados quando Sal chama Lydia e Josie para ajudá-los a resolver uma série de assassinatos de gangues; John deve ficar de olho em Dewey após sua passagem por clínicas de reabilitação; Ben passeia com Chickie.

Ben procura se vingar do estuprador de sua mãe quando ele é libertado da prisão; Sammy lida com a traição de sua esposa.

Joe dá a Ben várias dicas sobre ser um policial; Sammy fica com a família de Nate enquanto ele resolve seus problemas conjugais; Lydia e Josie lidam com um caso de assassinato relacionado com drogas.

Lydia e Josie investigam um caso de estupro complicado no Westside; John se conecta com um adolescente abandonado, enquanto também lida com ter que depor na audiência de liberdade condicional de seu pai.

Lydia lida em ser o centro das atenções enquanto trabalha em um caso de assassinato de celebridades; Sammy sai para patrulhar; John e Ben ficam frustrados com um detalhe de segurança.

Lydia é suspensa de suas funções e se aproxima de uma testemunha ferida; Chickie é assombrada por uma perseguição em alta velocidade; John tenta limpar um bairro.

Sammy procura respostas no deserto; Lydia e Josie cuidam de uma testemunha importante antes de um julgamento por assassinato; John e Ben ajudam uma criança necessitada.

O problema com drogas do oficial John Cooper fica pior à medida que Ben Sherman se aproxima do final do seu período de formação. Enquanto isso, Lydia Adams está envolvida em um tiroteio, enquanto está preocupada com uma vítima adolescente e Sammy Bryant volta sua atenção para a sua paternidade.

O oficial Ben enfrenta seu último dia como um novato e sustenta a dependência crescente de seu parceiro em analgésicos. Enquanto isso, o detetive Sammy Bryant é designado a um novo parceiro.

John returns to duty after recuperating from back surgery and meets his new partner, Officer Jessica Tang, a tough and disciplined cop with her own set of baggage from working the streets. Lydia, whose new partner is Detective Ruben Robinson, can't seem to escape helping a former CI who seems unable to stay out of danger, Ben, Sammy and Dewey chase an armed man into an elementary school, and Ben bumps heads with an intense street cop whose cynical attitude is affecting their work.

Things are gonna change with Joel Rucker as the new captain. Lydia and Ruben investigate a convenience store murder, and Lydia uses her typical compassionate charm to collect facts on her suspect from an unassuming grandmother. Meanwhile, John and Jessica get to test their physical abilities when they're attacked on the street. Elsewhere, Sammy and Ben ride with a mistake-prone officer, but Ben is the one making mistakes... mistakes that earn him some notoriety.

On Hood Day, a day where gangs seek retribution, LAPD is trying to keep the peace by camping out in neighborhoods prone to violence. Sammy and Ben leave their assigned neighborhood with disastrous results. Meanwhile, the neighborhood grabs a golden opportunity to seek a little retribution of their own against the gang banger who has been terrorizing them. Elsewhere, John and Jessica discover that another group of neighbors will go to any lengths to get a registered sex offender off their streets.

Jessica goes the extra mile to assist a homeless war vet obtain an ID so he can be admitted into a shelter . Meanwhile, Sammy is determined to save a dog after he accidentally shoots it in the leg. Elsewhere, Lydia struggles with a serious personal matter while she and Ruben investigate the murder of a man who sheltered and aided women in need.

John tries to save a suicidal teen in a situation that hits extremely close to home, and Sammy convinces a former addict to be an informant, with devastating consequences. Meanwhile, Jessica gets a visit from someone from her past, and Lydia and Ruben investigate a home invasion that appears to have been staged to cover up a murder.

Lydia dons a uniform and hits the streets when the shift is short a supervisor and she must fill in. Meanwhile, John and Jessica are stuck with a film crew tagging along on their calls. Elsewhere, Ben infuriates Sammy when he implies Sammy planted evidence.

Jessica and John exchange angry words after she lies to Internal Affairs about the facts surrounding her shooting of a teen with a toy. Meanwhile, Sammy continues to hold a grudge with Ben and Lydia continues to dodge questions about her condition.

Lydia and Ruben investigate the death of a young nanny, but first they have to find the kids who were in her care. Ben tries to intervene in the life of a prostitute with a daughter, but his efforts only make things worse. Tang gets an update about the boy she shot, but John still wants her to come clean about what really happened.

Ben finds himself heading down a slippery slope as he attempts to help the daughter of a prostitute, putting him in hot water with the woman's pimp. Lydia and Ruben investigate the murder of a gang-banger who may have been killed over a graffiti tag. Tang faces more questions about her shooting of an innocent bystander, which could determine whether she gets promoted to sergeant.

It's the last day on patrol for Tang, as she prepares to move to another precinct as sergeant. But first she wants to tie up some loose ends on the beat. Lydia is pressured to make a decision about the extent of her police duties during the rest of her pregnancy. With Sammy recovering from injuries, Ben and Dewey are partnered together. But Ben is bent on tracking down the prostitute he's been trying to help and then getting her and her daughter away from the abusive pimp controlling their lives.

Officer John Cooper clashes with his new boot, Gary Steele, a vet from Afghanistan. Lydia struggles to balance detective work and motherhood. Ben Sherman falls in with a sketchy crowd of cops, while Sammy Bryant is trapped in a hellish custody battle with Tammi.

After Mendoza is injured in a drive-by, Ben takes it upon himself to solve the case, much to Sammy's dismay. Lydia regains her footing as a detective while investigating the murder of a female boxer's husband. Tensions between Cooper and Steele finally come to a head during a traffic stop-gone-sideways.

A breakdown in the LAPD's dispatch system makes a difficult job even harder for the cops, all of whom are already grappling with communication issues. Lydia, in a moment of weakness, reaches out to her old flame, Terrell. John is assigned a new partner; Ben and Sammy's partnership is strained just as Ben makes a romantic connection on the job.

Lydia and Reuben track the killer of a man whose body was slow cooked down to the bone. John and Lucero settle into their new friendship during a day filled with strange calls. Ben and Sammy respond to an insane bank robbery in which the suspects throw cash out into the streets as they make their escape in a getaway car.

John is forced to think about what life will hold for him once he leaves the LAPD. Lydia connects with a man she sent to death row earlier in her career. Much to his chagrin, Sammy becomes a tabloid celebrity for the day after a very public act of heroism. Ben makes a dubious decision to get a drug dealer arrested. And a foot pursuit puts Dewey in danger.

The day’s events bring all of our cops face to face with some of their greatest fears. The death of a baby shakes Lydia to her core. Sammy is questioned by I.A. about his altercation with Tammi. A difficult day on the job causes Cooper to seek solace in Hicks but finds none. Ben becomes more deeply involved with Brooke while continuing to see Elena.

John takes drastic measures to try to save Hicks while being confronted with demons from his past. Sammy’s lie about the tape weighs heavily on his conscious. Lydia and Ruben track down a John Doe. Ben’s relationship with Elena becomes more serious.

The funeral of a major drug dealer brings gangsters of all kinds out of the woodwork, there is chaos in the streets but as our cops learn sometimes the greatest threats come from within. Lydia and Ruben investigate the drug related murder of Sgt. Hill’s son; they discover police corruption in the process and clash over how to handle it. Ben suspects that Sammy did not destroy the tape and decides to take matters into his own hands with tragic consequences. John sinks farther into his loneliness.

Chaos prevails in the city of angels when Cooper and Lucero are kidnapped and held hostage by a pair of tweakers. All of our cops join the frantic search to find their brothers in blue before it is too late. Sammy searches for Strokeface. Ben tries to throw Sammy off the trail while simultaneously dealing with an increasingly irrational Brooke.

John copes with the aftermath of his kidnapping. Sammy closes in on the real robbers. Lydia continues to pursue John’s kidnappers and becomes more intimate with Russell.