Sa nouvelle carrière d'avocat ayant échoué, Jeff Winger a une nouvelle offre de son ancien rival : retourner à Greendale pour retrouver le dossier scolaire d'un architecte incompétent et diplômé de cette faculté. Quand le doyen le voit, il croit que Winger est venu sauver son école et appelle ses anciens camarades à la rescousse.

Lors de sa première journée à Greendale en tant qu'enseignant, Jeff découvre grâce à Buzz Hickey, le professeur de criminologie, les privilèges des professeurs et la façon de gérer ses élèves, qui déplaisent à Annie. Abed décide de suivre un cours sur Nicolas Cage qui va le fasciner et le perturber.

Jeff et Annie essaient de démasquer le Ass Crack bandit, un délinquant qui s'amuse à glisser des pièces dans la raie des fesses des étudiants et qui terrorise Greendale.

Après les funérailles de Pierce, un avocat veut interroger son groupe de travail pour honorer ses dernières volontés et vérifier qu'ils ne sont pas responsables de sa mort. La salle va devenir un lieu de confessions où tous vont s'avouer leurs mensonges.

Le jour du départ de Troy est arrivé. Abed organise donc un jeu : tout le sol de Greendale doit être considéré comme de la lave, avec 50 000 dollars à la clé. Seule Britta essaie de ne pas prendre le jeu au sérieux, mais comme souvent, Greendale finit par devenir un champ de bataille.

Annie se lance dans sa première tâche pour restaurer Greendale : donner aux étudiants un panneau d'affichage. Mais avec le professeur Hickey, elle va découvrir l'organisation de l'intendance de Greendale. Le reste du groupe se voit confier l'organisation de la fête de milieu d'année. Quant à Britta, elle tente de spoiler Abed par tous les moyens.

Ian compte sur Jeff pour être son co-pilote lors d'une soirée où il compte séduire Britta. Abed et Buzz se découvrent une passion commune : la création scénaristique. Chang accomplit un one-man-show devant un public inhabituel.

Jeff et Shirley se disputent pour une invitation à un dîner auquel elle ne peut pas participer. Quand deux développeurs choisissent Greendale pour le beta-test d'une nouvelle application de notations des personnes, Shirley tient là sa revanche.

Jeff, Shirley et Hickey découvrent des manuels de chimie cachés dans une des salles de Greendale, ils essaient de vendre leur découverte. Abed et Annie se disputent quant au choix de leur nouveau colocataire et décident de régler la question autour d'un jeu de société sur VHS.

Le professeur Hickey apprend qu'il n'est pas invité à l'anniversaire de son petit-fils. Quand le groupe apprend que celui-ci est amateur de jeux de rôle, le moyen est trouvé pour arranger les choses entre père et fils : une partie de Donjons et Dragons chez Abed.

Jeff a une hallucination : il vit un épisode de la série animée G.I. Joe où tout son entourage est présent. Il essaie de se remémorer comment il a sombré dans cet état.

Le comité de sauvetage de Greendale est parvenu à sauver la faculté en réglant tous les problèmes, ce qui laisse Abed en pleine détresse puisque rien d'extraordinaire n'a plus lieu d'être. Cependant, le conseil réserve une surprise de taille aux étudiants.

Le groupe de soutien part à la recherche du trésor laissé par le mystérieux premier doyen de Greendale. Mais Chang et les avocats de Subway tiennent à s'assurer que le contrat soit signé afin de faire enfin du profit avec la faculté.