Stardate: 50063.2. Captain Janeway has to undergo a rigorous ritual in order to save Kes' life when she is knocked unconscious.

Stardate: 50614.2. During an away mission, Chakotay discovers a Federation hailing signature coming from an alien planet. After landing, he learns that all is not peaceful, and those helping him have not been entirely honest about their true origins.

Stardate: Unknown. Under the guidance of the Doctor, Seven of Nine learns some social aspects of human dating.

Stardate: 54283.3 - In a region of space where holograms are prohibited, the Doctor is forced to hide by transferring his program into Seven's mind, upon which he takes over control of her body.